Ο Εμπορικός Σύλλογος Νέας Σμύρνης, o Δήμος Νέας Σμύρνης & το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών, συνδιοργανώνουν Λευκή Νύχτα στη Νέα Σμύρνη την Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου 2024, με γιορτινή διάθεση, πολλά Χριστουγεννιάτικα Events αλλά και πολλές εκπλήξεις! Τα καταστήματα θα παραμείνουν ανοιχτά έως τις 23.00
Κατηγορία: Κοινωνία
-

Συμπλοκή ανηλίκων με μαχαίρια έξω από την Εστία!
Συμπλοκή νεαρών σημειώθηκε, στη Νέα Σμύρνη το βράδυ της Κυριακής (8/12) με εμπλοκή αρκετών ανηλίκων.
Συγκεκριμένα το περιστατικό έγινε έξω από την εστία της Νέας Σμύρνης (στην οδό Αγίας Φωτεινής), όταν περίπου 15 άτομα συνεπλάκησαν έχοντας μαχαίρια πάνω τους, ενώ υπήρξε και ξυλοδαρμός μεταξύ των.
Σύμφωνα με πληροφορίες υπάρχουν τουλάχιστον δύο ανήλικοι τραυματίες.
Πηγή: sportime.gr
-

Το Ε' ΚΑΠΗ Νέας Σμύρνης τιμά την Παγκόσμια Ημέρα Ανθρώπων με Αναπηρίες
Το βιβλίο της συγγραφέα-εκπαιδευτικού Ελισάβετ Ιακωβίδου “Ζαβολιά” παρουσιάζει σήμερα η Ομάδα Λογοτεχνίας του Ε’ ΚΑΠΗ Νέας Σμύρνης τιμώντας την 3η Δεκεμβρίου, Παγκόσμια Ημέρα Ανθρώπων με Αναπηρίες που έχει θεσπίσει ο ΟΗΕ.
Η παρουσίαση θα γίνει σήμερα Τρίτη 3 Δεκεμβρίου 2024, ώρα 17.00 στο Ε’ ΚΑΠΗ (Ελλησπόντου 65).
Για το βιβλίο θα μιλήσει η συγγραφέας και θα ακολουθήσουν τραγούδια με την ίδια και την μουσικό Μαριέττα Μαστρογιάννη (ακορντεόν).
-

Πρόσκληση του Δήμου Νέας Σμύρνης στα Εγκαίνια των Νέων Δημοτικών Πολυιατρείων
Ο Δήμος Νέας Σμύρνης και η Κοινωνική του Υπηρεσία σας προσκαλούν τη Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου και ώρα 17:30 στα Εγκαίνια των Νέων Δημοτικών Πολυιατρείων, στην Οδό Αρτάκης 135 & Α. Βαπορίδου.
Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα.
*θα ακολουθήσει κέρασμα.
Ο Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Οικονομίας και Αλληλεγγύης
Παναγιώτης Γιατζίδης
Ο Δήμαρχος
Γιώργος Κουτελάκης
-

Σαν να μην έχουν τέλος οι κάθε είδους βιαιοπραγίες εις βάρος των γυναικών
Σαν να μην έχουν τέλος οι κάθε είδους βιαιοπραγίες εις βάρος των γυναικών
Γράφει η Παταπία Καπράλου*

Σαν να μην έχουν τέλος οι κάθε είδους βιαιοπραγίες εις βάρος των γυναικών και κυρίως από τους συντρόφους τους.
Άλλη μια γυναίκα συμπολίτης μας πρόσφατα βρέθηκε δολοφονημένη από τον πρώην σύντροφό της αφήνοντας πίσω τρία ορφανά τέκνα.
Ενώ έχει υπάρξει αυστηροποίηση του νομοθετικού πλαισίου όσον αφορά στην ενδοοικογενειακή βία,έχουν δημιουργηθεί κέντρα καταγγελιών αρμόδια αποκλειστικά για καταγγελίες περιστατικών ενδοοικογενειακής βίας,δυστυχώς η γενικότερη εξέλιξη της κοινωνίας μας δε συνοδεύεται και από μείωση της εγκληματικότητας.
Η Πολιτεία έχει εστιάσει σε μεγάλο βαθμό στην πρόληψη της κάθε μορφής βίας και της έμφυλης, αλλά ίσως τα μέχρι στιγμής ληφθέντα μέτρα δεν επαρκούν στην καταπολέμηση αυτής.
Όσον αφορά στο στάδιο της πρόληψης υπάρχει η εφαρμογή του panicbutton,την οποία κάθε γυναίκα μπορεί να έχει στο κινητό της τηλέφωνο και μόλις νιώσει απειλή ,το ενεργοποιεί και ενημερώνονται άμεσα τα αντίστοιχα αρμόδια κέντρα.
Όταν μια γυναίκα καταγγέλει περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας και υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις επικινδυνότητας του φερόμενου ως δράστη θα πρέπει να λαμβάνονται αμέσως αυστηροί περιοριστικοί όροι για αυτόν και αναμορφωτικά μέτρα προκειμένου να προστατευθούν το θύμα και τα τέκνα εάν υπάρχουν.
Όταν δε μια περιοριστική εντολή περιέχει τη διαπίστωση ότι ένα άτομο αποτελεί αξιόπιστη απειλή για τη σωματική ασφάλεια ενός οικείου συντρόφου ,τότε το άτομο αυτό θα πρέπει να σωφρονίζεται μέσω της προφυλάκισης προκειμένου να μη θρηνήσουμε και άλλα θύματα.
Στην πρόσφατη ανθρωποκτονία εις βάρος της νεαρής γυναίκας στο Αγρίνιο υπήρχαν σοβαρές ένδειξης επικινδυνότητας του εν λόγω δράστη ,καθότι κατείχε όπλα και δεν είχε συμμορφωθεί καθόλου με τις δικαστικές αποφάσεις των ασφαλιστικών μέτρων που είχε κάνει το θύμα εναντίον του.Τέτοιου είδους άνθρωποι δε θα πρέπει να διαφεύγουν της προσοχής των αρμοδίων αρχών .
Επίσης πολύ σημαντικό και θα πρέπει να επισημανθεί ότι τα θύματα ενδοοικογενειακής βίας που δεν διαθέτουν νομιμοποιητικά έγγραφα παραμονής στη Χώρα προστατεύονται από την απέλαση κι έχουν δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση για έκδοση άδειας παραμονής για ανθρωπιστικούς λόγους.
Στο αστυνομικό τμήμα του Αλίμου λειτουργεί τμήμα ενδοοικογενειακής βίας αρμόδιο αποκλειστικά για τέτοιου είδους υποθέσεις και καλείται να εξυπηρετεί όλη τη νότια Αττική.Όμως αυτό δεν αρκεί.Είναι επιτακτική ανάγκη η δημιουργία τέτοιων τμημάτων στελεχωμένων και με ειδικές ψυχολόγους σε περισσότερα αστυνομικά τμήματα καθώς και η δημιουργία συμβουλευτικών κέντρων για γυναίκες και παιδιά σε όλους του Δήμους.
Ειδικές υπηρεσίεςστις οποίες μπορεί να απευθυνθεί μια γυναίκα ,η οποία υφίσταται απειλή ή κακοποιητική συμπεριφορά:
SOS15900, sos15900@isotita.gr , www.womensos.grκαι στην τηλεφωνική γραμμή άμεσης κοινωνικής βοήθειας «197»
*η κ.Καπράλου είναι δικηγόρος και πολιτεύτρια με τη Ν.Δημοκρατία
-

Συνελήφθησαν αλλοδαποί που λήστευαν καταστήματα σε Νέα Σμύρνη και Πειραιά
Συνελήφθησαν, το πρωί της Δευτέρας (18/11), από αστυνομικούς του τμήματος ασφαλείας Δημοτικού Θεάτρου, ένας 20χρονος και ένας 15χρονος αλλοδαπός, μέλη εγκληματικής ομάδας κατηγορούμενοι για ληστείες.
Οι συλληφθέντες επέλεγαν τα καταστήματα – στόχους και με την απειλή όπλου και μαχαιριού, αφαιρούσαν χρηματικά ποσά και διέφευγαν.
Μετά από έρευνα στην κατοχή τους βρέθηκαν και κατασχέθηκαν αεροβόλο πιστόλι και σουγιάς, τα οποία χρησιμοποιούσαν οι δράστες κατά τις ληστείες.
Από τη μέχρι στιγμής προανακριτική έρευνα έχουν εξιχνιαστεί τέσσερις περιπτώσεις ληστειών σε Πειραιά και Νέα Σμύρνη.
Πηγή: newsbeast.gr
-

Βεγγέρα-Εργαστήριο από το Ε' ΚΑΠΗ Νέας Σμύρνης σήμερα στις 17:00
Μια διασκεδαστική βεγγέρα – εργαστήριο για την εξάσκηση των νοητικών τους δεξιοτήτων διοργανώνει η Ομάδα Λογοτεχνίας του Ε’ ΚΑΠΗ Νέας Σμύρνης σήμερα Τρίτη 19 Νοεμβρίου, ώρα 17:00. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον χώρο συναντήσεων του Ε’ ΚΑΠΗ (Ελλησπόντου 65 και Ταταούλων).
Η μεθοδολογία βασίζεται στην ενεργοποίηση των φαιών κυττάρων του εγκεφάλου και τα μέλη των ΚΑΠΗ θα καταπιαστούν ομαδικά με έξυπνες ασκήσεις που εμπνεύστηκαν από το βιβλίο «οι Βεγγέρες μας» αλλά και με άλλες που σκέφτηκαν από κοινού η Ιωάννα Στεφανίδη και η Ευγενία Μανωλοπούλου.
Το εργαστήριο όπως και η αξιολόγηση θα είναι ομαδικά και την νικήτρια ομάδα περιμένουν δωράκια.
-

Δήμος Νέας Σμύρνης: Τι είναι το Σχέδιο Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας που θα εφαρμόσει
Εγκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Σμύρνης το Στρατηγικό Σχέδιο για την Βιώσιμη Αστική Κινητικότητα (ΣΒΑΚ) που αναμένεται να δώσει λύσεις στην κινητικότητα και την προσβασιμότητα εντός της πόλης.
Ο Δήμος Νέας Σμύρνης ανακοίνωσε την έγκριση εφαρμογής στρατηγικού Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ) το οποίο θα αρχίσει να εφαρμόζεται σταδιακά στην πόλη με στόχο την επίλυση προβλημάτων σχετικών με τις μετακινήσεις και τις μεταφορές και με τη βελτίωση της προσβασιμότητας των πολιτών στους δημόσιους και κοινωφελείς χώρους.
Τι είναι τα Σχέδια Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ)
Σύμφωνα με τις πληροφορίες του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας τα ΣΒΑΚ στοχεύουν στη διατύπωση μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής για την βιώσιμη αστική κινητικότητα όπου όλοι οι παραπάνω τομείς συνεργάζονται αρμονικά και με ισορροπημένο τρόπο. Επιπλέον αυτών, η επιτυχία τους στηρίζεται στις συνεργασίες στα διάφορα επίπεδα και πεδία διακυβέρνησης ώστε να αντιμετωπίζεται τυχόν ρίσκο ασυνέχειας και ασυνέπειας μεταξύ των προσεγγίσεων σχεδιασμού με στόχο σαφή και συγκεκριμένα αποτελέσματα, καθώς και η συνέργεια μεταξύ πολιτικών χρήσεων γης, αξιών ακινήτων, προσβασιμότητας εμποδιζόμενων χρηστών και ανάπτυξης υποδομών.
Σε επίπεδο δήμου ή και κοινότητας, το ΣΒΑΚ στοχεύει στη δημιουργία ενός περιβαλλοντικά υπεύθυνου συστήματος αστικών μεταφορών που ενισχύει την ποιότητα ζωής στις πόλεις και περιορίζει τις αρνητικές επιπτώσεις της κυκλοφορίας οδηγώντας στη βελτίωση της ασφάλειας, τη μείωση των εκπομπών ρύπων και την ενίσχυση της προσβασιμότητας για όλους, προσφέροντας οικονομικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά οφέλη. Οι στόχοι αυτοί επιτυγχάνονται με την συμμετοχή τόσο των αρμόδιων φορέων όσο και των πολιτών στον σχετικό σχεδιασμό, την κατά περίπτωση προσαρμογή του σχεδίου στις ανάγκες της εκάστοτε περιοχής και στη θέσπιση βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων στόχων ώστε τα αποτέλεσματα των δράσεων να είναι μετρήσιμα.
Προκειμένουν να επιτευχθούν οι παραπάνω στόχοι συχνά τα σχέδια περιλαμβάνουν τον σχεδιασμό πόλεων με συνεχή ροή, προωθώντας την πεζοπορία και την ποδηλασία και εντάσσοντας τις εμπορευματικές μεταφορές σε αυτό το σύστημα. Επίσης, προωθείται η χρήση νέων τεχνολογιών και πρακτικών για τον περιορισμό της μόλυνσης, καθώς και η χρήση έξυπνων συστημάτων μεταφορών που διευκολύνουν την αστική κυκλοφορία με την επεξεργασία δεδομένων κυκλοφορίας. Ιδιαίτερη θέση στους σχεδιασμούς όσον αφορα την Ελλάδα έχουν η «Εθνική Στρατηγική για το Ποδήλατο» (ΕΣΠ) και τα «Σχέδια Φόρτισης Ηλεκτρικών Οχημάτων» (ΣΦΗΟ).
Τι περιλαμβάνει το ΣΒΑΚ του Δήμου Νέας Σμύρνης
Το ΣΒΑΚ του Δήμου Νέας Σμύρνης, σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, έχεις ως βάση του τη διεπιστημονική προσέγγιση εστιάζοντας στην αξιολόγηση των επιπτώσεων των διαφόρων παρεμβάσεων, στη διαμόρφωση μιας νέας διαδικασίας διακυβέρνησης δίνοντας έμφαση στη συμμετοχική διαδικασία όλων των εμπλεκομένων φορέων και άλλων άμεσα ενδιαφερομένων οργανισμών.

Πρόκειται για έναν μακροπρόθεσμο σχεδιασμό που προάγει τους βιώσιμους τρόπους μεταφοράς, δηλαδή τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, το περπάτημα, το ποδήλατο, τα καθαρά/πράσινα οχήματα, τις συνδυασμένες μεταφορές, τις συλλογικές και κοινόχρηστες μεταφορές και πρωτίστως τους τρεις βασικούς πυλώνες «περπάτημα-ποδήλατο-δημόσια συγκοινωνία», με επίκεντρο τον άνθρωπο και τη βελτίωση του βιωτικού επιπέδου στην πόλη.
Στη συνέχεια το ΣΒΑΚ Νέας Σμύρνης θα υποβληθεί στο Τμήμα Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Μεταφορών του Υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών προκειμένου να βεβαιωθεί η περάτωση των αναγκαίων προβλεπόμενων ενεργειών ώστε το σχέδιο να χαρακτηρισθεί επίσημα ως ΣΒΑΚ με απόφαση του Υπουργού Υποδομών και Μεταφορών.
-

Δικαιώθηκε οριστικά η Εστία Νέας Σμύρνης στη δικαστική διαμάχη με το δήμο Νέας Σμύρνης
Επιβεβαιώθηκε το ιδιοκτησιακό δικαίωμα του σωματείου επί των κτηρίων που στεγάζουν το 8ο Γυμνάσιο και 7ο Λύκειο της περιοχής
Δεκατρία χρόνια χρειάστηκαν για να τελεσιδικήσει η διαμάχη της Εστίας Νέας Σμύρνης με το δήμο Νέας Σμύρνης αναφορικά με την ιδιοκτησία και τα μισθώματα των κτηρίων που στεγάζουν το 8ο Γυμνάσιο και 7ο Λύκειο Ν. Σμύρνης.
Η αμετάκλητη πλέον δικαστική απόφαση επιβεβαίωσε το ιδιοκτησιακό δικαίωμα της Εστίας επί των κτηρίων των σχολείων και μόλις στις 24 Οκτωβρίου 2024 κατέστη δυνατόν να εισπραχθούν τα μισθώματα για τα έτη 2011-2022, τα οποία, βάσει της απόφασης, ανήλθαν συνολικά στο ποσό των 3.775.865,80€.
Ωστόσο στη διάρκεια των ετών αυτών, το σωματείο πέρασε πολύ δύσκολες στιγμές, φθάνοντας πολλές φορές στα όρια της πτώχευσης. Με την υποστήριξη όμως των μελών, των διοικήσεων και του προσωπικού που εργάσθηκε και εργάζεται εκεί όλα αυτά τα χρόνια, κατόρθωσε να αντέξει.
Συσσώρευση χρεών
Αποτέλεσμα της δικαστικής διαμάχης, αλλά και της στέρησης του κύριου εσόδου του σωματείου για πάνω από μια δεκαετία, ήταν αφενός η συρρίκνωση των δράσεών του και αφετέρου η συσσώρευση οφειλών προς το Δημόσιο, λόγω της μη δυνατότητας πληρωμής των φόρων από τα μισθώματα που δεν εισπράττονταν, προς τον ΕΦΚΑ λόγω της αδυναμίας καταβολής των ασφαλιστικών εισφορών των εργαζομένων, καθώς και προς τους προμηθευτές.
Όταν τελικά εισπράχθηκαν τα μισθώματα ύψους 3,7 εκατ. ευρώ, παρακρατήθηκε από το Δημόσιο το σύνολο των προς αυτό οφειλόμενων (1.016.141,97€) και από τον ΕΦΚΑ το σύνολο των προς αυτόν οφειλόμενων (2.493.336,28€) και τελικά στο ταμείο της Εστίας Νέας Σμύρνης κατέληξε το ποσό των 266.387,55€.

Η είσοδος των κτηρίων που στεγάζουν το 8ο Γυμνάσιο και 7ο Λύκειο Ν. Σμύρνης στη διάρκεια διαμαρτυρίας των γονέων για τη δικαστική διαμάχη της Εστίας με το δήμο Νέας Σμύρνης (φωτ.: EUROKINISSI/Γιώργος Κονταρίνης) Όπως όμως σημειώνεται στη σχετική ανακοίνωση του σωματείου, αυτά τα χρήματα μετά βίας φθάνουν για να εξοφλήσουν τις υπόλοιπες οφειλές που δημιουργήθηκαν και συσσωρεύθηκαν λόγω της μη είσπραξης των μισθωμάτων επί τόσα έτη, όπως τα χρέη σε προμηθευτές, οι πληρωμές δικαστικών ενεργειών και οι αμοιβές συνεργατών.
Ωστόσο, η Εστία είναι αισιόδοξη ότι, μετά την αποδέσμευση της ακίνητης περιουσίας και των τραπεζικών λογαριασμών της λόγω της αποπληρωμής των χρεών, ανοίγει μια νέα σελίδα στην ιστορία του σωματείου.
Επιπλέον, τονίζεται ότι η διαδικασία είσπραξης των οφειλόμενων μισθωμάτων επισπεύσθηκε τους τελευταίους μήνες με ενέργειες του δημάρχου Νέα Σμύρνης Γεώργιου Κουτελάκη και η διοίκηση της Εστίας εξέφρασε την ελπίδα της να συνεχιστεί το καλό κλίμα συνεργασίας ανάμεσα στους δύο φορείς, «αφήνοντας οριστικά στο παρελθόν τη μεταξύ μας δικαστική διαμάχη».
Καίριες όμως και οι ενέργειες του υπουργού Εσωτερικών Θεόδωρου Λιβάνιου και του υφυπουργού Βασίλη Σπανάκη, οι οποίοι και επιμελήθηκαν προσωπικά της πληρωμής των οφειλόμενων μισθωμάτων από το υπουργείο.

Ο αείμνηστος πρόεδρος της Εστίας Ιωάννης Παπαδάτος (φωτ.: Αρχείο Εστίας Νέας Σμύρνης) Η απώλεια του Ι. Παπαδάτου
Η σχετική ανακοίνωση καταλήγει με τη δυσάρεστη διαπίστωση ότι η δικαστική απόφαση, αν και ανοίγει μια νέα σελίδα για την Εστία, δεν πρόλαβε να δικαιώσει «τον μόνο άνθρωπο που πίστεψε ακράδαντα στον αγώνα αυτό».
Πρόκειται για τον αείμνηστο Πρόεδρο της Εστίας, Ιωάννη Παπαδάτο, ο οποίος, «παρά τις σε βάρος του δεκάδες ποινικές διώξεις για τις οφειλές του σωματείου, τις δεσμεύσεις προσωπικών τραπεζικών του λογαριασμών, πολλών προσωπικών αλλά και σε βάρος της οικογένειάς του αναίτιων επιθέσεων, αυτός συνέχισε τον αγώνα του, εμπνέοντας με τη στάση και την πίστη του όλο το προσωπικό».
Στόχος του σωματείου πλέον είναι να γραφτεί μια νέα σελίδα στην ιστορία του, με πλήθος δραστηριοτήτων και ενεργό συμμετοχή των μελών του, ώστε να αποκτήσει και πάλι το κύρος και τη φήμη που αρμόζει στην ιστορία του.
-

Κτηματολόγιο: Λήγει η προθεσμία – Βήμα-βήμα η διαδικασία
Αντίστροφα μετρά ο χρόνος για να εκπνεύσει στις 30 Νοεμβρίου και χωρίς άλλη πίστωση χρόνου η προθεσμία που έχουν οι ιδιοκτήτες να δηλώσουν την περιουσία τους στο Κτηματολόγιο. Παράλληλα, όμως, το υπουργείο Ψηφιακής Διακυβέρνησης αναμένεται να δώσει τη δυνατότητα σε χιλιάδες ιδιοκτήτες ακινήτων να προβούν σε διόρθωση των λανθασμένων πρώτων εγγραφών στο Κτηματολόγιο και μετά την 30ή Νοεμβρίου 2024 – έπειτα από σχετικό αίτημα που κατέθεσαν δικηγόροι.
Η πίστωση χρόνου, η διάρκεια της οποίας εκτιμάται ότι θα είναι ενός έτους, αφορά τις 21 περιοχές που η προθεσμία έληγε το 2017, αλλά και τις 14 περιοχές που έληξε μεταξύ 2 Οκτωβρίου και 19 Νοεμβρίου 2018. Σε αυτές τις περιοχές έχουν, σύμφωνα με τον νόμο, οριστικοποιηθεί οι πρώτες εγγραφές και τώρα θα δοθεί μία ακόμα ευκαιρία για να γίνουν οι απαραίτητες διορθώσεις, ώστε να μην περάσουν οριστικά στο Δημόσιο.
Οι δήμοι
Μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβάνονται δήμοι της Αττικής, όπως Βριλήσσια, Μελίσσια, Ελευσίνα, Γέρακας, Νέα Πέραμος, Νέα Σμύρνη, Ρέντης, Νέο Ψυχικό, αλλά και άλλες περιοχές όπως: Θεσσαλονίκης, Αιτωλοακαρνανίας, Αργολίδας, Αρκαδίας, Αρτας, Αχαΐας, Δράμας, Πάτμου, Εβρου, Εύβοιας, Ζακύνθου, Ηλείας, Ημαθίας, Θεσπρωτίας, Καβάλας, Καστοριάς, Κεφαλληνίας, Κιλκίς, Κοζάνης, Κυκλάδων, Λακωνίας, Λάρισας, Λευκάδας, Μεσσηνίας, Ξάνθης, Πιερίας, Πρέβεζας, Ροδόπης, Τρικάλων, Φθιώτιδας και Φλώρινας.
Τα τελευταία στοιχεία δείχνουν πως ο αριθµός των ακινήτων που εμφανίζονται ως «Αγνώστου ιδιοκτήτη ακίνητα» ή έχουν δηλωθεί µε σφάλµατα ανέρχεται σε 140.000, εκ των οποίων τα περίπου 35.000 είναι κτίσµατα.
